Keresés
Close this search box.
Keresés

Eötvös10 Kuckó

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Kedd: 11.00-12.30; 15.00-16.30 Szerda: 10.15-12.30; 15.00-18.00 Csütörtök: 10.15-12.30; 15.00-16.30 Péntek: 9.30-12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig zárva van! […]

Természetvédők Turista Egyesület

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Fogadóóra szerdán 16.00–17.00 óráig Idős emberként sem érdemes magányosan otthon ülni, válassza ehelyett a jó levegőn, szép környezetben és vidám társaságban zajló kirándulásokat, melyek egészséges mozgást és sok új kalandot hozhatnak életébe. Ismerje meg a természet és Magyarország rejtett kincseit! Autóbuszos útjainkon utazzon kedvezményes áron történelmi nevezetességekhez, természeti és kulturális értékekhez! Információ: Mógor Gabriella 30/383-57-63, […]

Polipkutya kreatív délután

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

4-7 éves korig szeptember 13-tól szerdánként 16.30−17.15, utána szabad játék 18.00-ig Ebben az évben az utolsó foglalkozás december 13-án lesz. 2024-ben az első foglalkozást január 10-én tartjuk. Ha szeretnél egy felhőtlen délutánt eltölteni gyerkőcöddel, szeretsz ragasztani, vágni, tapasztani, gyúrni, maszatolni, akkor itt a helyed, Polipkutya biztos itt lesz ezeken az alkalmakon! Gyere, és alkoss velünk […]

Event Series Laza Paca

Laza Paca

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden szerdán 17.00-18.30 Elmerülünk a mesés világ színeiben és vonalaiban, együtt rajzolunk, festünk, csepegtetünk, mázolunk. Az egyes alkalmakon rövid vers, mese olvasása után, azt feldolgozva használunk többek között tust, akvarellt, tollat, temperát, szenet, agyagot. Semmit ne hozz magaddal, mert fantáziád mindig veled van! Foglalkozásvezetők: Farkas Adrienn festőművész, rajztanár Információ: Farkas Adrienn <[email protected]> tel: 0620 424 […]

Felvételi előkészítő – Matek Erikával

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden szerdán 18.00-19.30-ig Ebben az évben az utolsó foglalkozás december 20-án lesz. 2024-ben az első foglalkozást január 10-én tartjuk. 8. osztályos diákok számára Nem megy a matek? Kicsit jobban felkészülnél a dogára? Vagy a leckében otthon nem tud segíteni senki? Minden szerdán délután 18.00 órától segítünk neked, hogy megértsd, akár megszeresd azt, amit tanulsz. Házitanítónk: […]

Eötvös10 Kuckó

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig […]

Art-Színtér: Szörnyek és Sellők

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Lehetséges, hogy egy tündér megbetegszik? Hogy egy egész tó gyengélkedik? Hogy a kacsák kétségbeesnek? Mit keresnek sellők a Balatonban? És hogy kerül oda egy óriáspolip? Akárhogy is van, Hany Istók, a Fertő tó fenegyereke segít, ahol csak tud. De főleg, ahol akar. És ha segítségért kiált a tó, a nád, a sás népe, ő azonnal […]

Event Series Bridzs klub

Bridzs klub

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden hétfőn és csütörtökön 10.00-14.00-ig! Várjuk az új belépőket! A bridzs olyan szellemi torna, társasági játék, amit egy életen át lehet űzni a fejlődés reményében, a kihívás pedig mindig az ember szintjéhez igazodik. Megtanulása és játszása intenzív agytornát kíván, mely a memóriát is fejleszti, és lassítja az agy öregedési folyamatát. A partik alatt a magányosok […]

Eötvös10 Kuckó

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30, kivéve minden hónap első keddjén, aznap a 4. trimeszter klub alatt zárva Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 […]

„Csip-csip csóka”

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Mesék, mondókák, dalok, játékok a legapróbbaknak, Környei Alice-szal0,5−2,5 éves korig ajánlottCsütörtökönként 17.00−17.45június 17-től augusztus 1-ig a teraszon tartjuk foglalkozásainkat!Várunk szeretettel minden aprócskát anyával, apával, nagymamával, nagypapával, testvérkével jó játékra!Ajánlott kicsike babácskáknak, karonülőknek, ugri-bugri nagyobbacska kis nyulacskáknak és minden énekelni, mesélni, játszani szerető aprócskának.Hangszerekkel, dobokkal, csörgőkkel, bábokkal, hangszer-játékokkal – kalimba, doromb, triangulum, sípok.Foglalkozásvezető: Környei Alice Jegyár: 1000 Ft/fő, […]

Kondicionáló tréning az Eötvös10-ben

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

  Hétfőn és csütörtökön 17:30-18:30-ig Ezen az órán a test minden izomcsoportja átmozgatásra, megerősítésre és kinyújtásra kerül. Amellett, hogy fejlődik az erőnlét és koordináció, kellő figyelem jut a rugalmasság megőrzésére és a test tudatos használatára. Ajánlom azoknak, akik szeretik a saját testsúlyos órákat, akik igénylik a személyesebb figyelmet, akik élvezik a változatos feladatokat és azoknak […]

Szubjektív – Keleti Éva fotókiállítása

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Megnyitó: 2023. október 5. 18.00  „Eltelt egy év, és ahogy azt tavaly ilyenkor megígértem egy teljesen új kiállítással jelentkezem. Sok minden történt ezalatt az egy év alatt, de büszkén jelenthetem, itt vagyok, és itt vannak a képek is. Közel hetven fotó, több mint negyven személy. Azt gondolom, nem lehet okom panaszra. Miért Szubjektív lett a […]

Eötvös10 Kuckó

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig […]

Eötvös10 Szenior örömtánc

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

2022. január 03-tól minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva 2022. január 04-től minden kedden 10.00−11.30 és 15.30-17.00 haladó Molnár Zsuzsa 2022. január 13-tól minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit (haladó) 2022. január 12-től minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta (alap) 2022. január 6-tól minden csütörtökön 10.00−11.30 Molnár Zsuzsa (haladó) 2022. január 7-től minden pénteken 11.00−12.30 Kálóczy […]

E10 drámakör

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden színpadra éhes diákot szeretettel várunk, semmilyen előképzettség nem szükséges. Azokat a fiatalokat is örömmel látjuk, akik nem a színpadra vágynak, csak köré: súgó, rendezőasszisztens, díszlettervező, jelmezes stb. Előzetes regisztráció a [email protected] email címen lehetséges. A foglalkozást Horváth Zsuzsanna tartja. Az E10 drámakör minden kamaszt vár, a részvétel ingyenes!

Dancetination Táncműhely

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

A Dancetination Táncműhely egymásra épülő évekből áll, 4 éves kortól. A tánciskola 10. évfolyama után művészképző osztályt indítunk, a kiemelkedő tehetségeket segítjük az irány kiválasztásában és a továbblépésben.   Hisszük, hogy a tánc mindenkié, ezért időről időre side projekteket indítunk, hátrányos helyzetű, fogyatékkal élő gyermekek, kezdő felnőttek és idősek részére a tánciskola keretein belül.   […]

Mondjuk magyarul! Társalgási klub idegen anyanyelvűeknek

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Terézvárosban egyre több ember él közöttünk, akik más országokból költöztek hozzánk. Most őket várjuk, hogy az Eötvös10 Művelődési Ház nekik segítsen a magyar nyelvvel való ismerkedésben, s ezáltal könnyebbé tegyük hétköznapjaikat. Erre a programunkra kizárólag terézvárosi lakcímkártyával rendelkező lakosokat várunk sok szeretettel! Bármilyen témában, kötetlenül, a kezdő szinttől a haladóig segítünk elsajátítani a szép, de […]

„Zenegyerekeknek!” hétvégén ÉS Családi kuckó

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

6 éves korig ajánlott Népszerű gyermekdalok, népdalok, hagyományőrző elemek, körtáncok, mondókák Foglalkozásvezető: Juhász László   A foglalkozás után Családi kuckó: Beszélgetés és szabad játék szülő-csecsemő/kisgyermek konzulensek – Bretz Éva, Farkas Enikő, Herbák Rozália és Riederauer Andrea – vezetésével Téma: Nevelési elvek (divat, hagyományok, kultúra), fegyelmezés, konfliktusok Jegyár: 1000 Ft/fő, a 2. kísérőtől és terézvárosiaknak 500 […]

Jancsiszeg Alkotói Műhely (8-12 éveseknek)

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden szombaton 10.30-12.00 Utolsó foglalkozás: 2023. december 16. 2024-ben első foglalkozás: 2024. január 13. Műhelyünkbe várjuk azokat a terézvárosi gyerekeket, akik a játékos alkotás során szeretnének a képzőművészet legváltozatosabb technikáival és anyagaival kísérletezni, az alkalmanként más-más témára épülő foglalkozásokon képzelőerejüket, kreatív gondolkodásukat szabadjára engedni. A műhely célja, hogy a közös alkotás és a közös gondolkozás […]

Csukás István: A téli tücsök meséi (mesedarab)

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

A téli tücsök valamikor nyári tücsök volt. De most tél van, hull a hó. És érzi jól, hogy a nyár messze van, de olyan messze, hogy már alig tud visszaemlékezni rá. Így kezdődik a meseregény, melyben a tücsök a szigeten töltött szép nyár emlékeit idézi fel. Csukás István: A téli tücsök meséi (mesedarab) Színpadra alkalmazta: […]

Út a kiállítóterek, múzeumok világába: Múzeumpedagógiai foglalkozások képolvasási gyakorlatokkal iskolás csoportoknak

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Hogyan legyünk befogadó fogyasztói a képzőművészetnek, és miért lehet a megszerzett tapasztalat hasznos számunkra a jövőben? Élményalapú foglalkozásainkon párbeszédet kezdeményezünk a kiállított munkákkal, ismerkedést a művészettel, amelyhez mindenki számára befogadható és érthető kontextust teremtünk. A különböző korosztályok igényeit figyelembe véve, a kiállítótérben sokoldalú, izgalmas lehetőségeket kínálunk a fiataloknak ahhoz, hogy ismereteket szerezhessenek a világról, a […]

Event Series Bridzs klub

Bridzs klub

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden hétfőn és csütörtökön 10.00-14.00-ig! Várjuk az új belépőket! A bridzs olyan szellemi torna, társasági játék, amit egy életen át lehet űzni a fejlődés reményében, a kihívás pedig mindig az ember szintjéhez igazodik. Megtanulása és játszása intenzív agytornát kíván, mely a memóriát is fejleszti, és lassítja az agy öregedési folyamatát. A partik alatt a magányosok […]

Elmarad! Kerekítő manós mondókázó tornaszeres játéktérrel 0-3 éveseknek

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Játékvezető: Tolnai Eszter Ölbeli játékokkal, mondókákkal, népdalokkal, Kerekítő manó bábos jeleneteivel, kislabdás ejtőernyővel, tornaszeres játéktérrel, citeraszóval Ölbeli játékok, mondókák a Kerekítő könyvsorozat népi gyűjtése nyomán, dalokkal, hangszerjátékkal színesítve. A foglalkozás Kerekítő manó hétköznapi és jelesnapi bábos jeleneteivel kezdődik és tornaszeres játéktérrel zárul. Az ejtőernyős labdás móka és egyedi átmozgató sorunk a nagymozgásoknak is teret ad. […]

DélUtán Alapítvány angol tanfolyama

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Unokájához készül külföldre, de nem mer megszólalni angolul? Fél, hogy nem tudja majd megkérdezni, merre van a metróállomás? Tapasztalta már, hogy jó lenne tudni néhány angol szót? Jöjjön el angol klubfoglalkozásainkra! Barátságos társaság, jó hangulat várja. Jól fogja érezni magát a hasonló érdeklődésű emberek között. Válassza a tudásszintjének megfelelő csoportot, és felejtse el a gátlásait! […]

Élj 100 évet egészségesen a 3-1-2 meridián gyakorlatokkal

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Július 29-ig minden hétfőn 16.30-17.30 Szeptemberi kezdés: szeptember 9. hétfő A meridián torna a leghatékonyabb öngyógyító tevékenység. Olyan pontokat vesz célba, amelyek masszírozása segíti a megfelelő immunválaszt. Oktató: Varga Lea (dr. Eőry Ajándok volt tanítványa) A részvétel díjtalan

Kondicionáló tréning az Eötvös10-ben

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

  Hétfőn és csütörtökön 17:30-18:30-ig Ezen az órán a test minden izomcsoportja átmozgatásra, megerősítésre és kinyújtásra kerül. Amellett, hogy fejlődik az erőnlét és koordináció, kellő figyelem jut a rugalmasság megőrzésére és a test tudatos használatára. Ajánlom azoknak, akik szeretik a saját testsúlyos órákat, akik igénylik a személyesebb figyelmet, akik élvezik a változatos feladatokat és azoknak […]

“Kezeslábas” – hatalmas kezek és lábak a magyar plakátművészek alkotásain

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Vannak motívumok, amikhez mintha ösztönösen vonzódnának a plakátgrafikusok. Koroktól és stílusoktól függetlenül örök, hogy szeretnek nagy kezeket és lábakat a kompozíciójuk középpontjává tenni. Kezeslábas tárlatunkon ezekből vonultatunk fel két tucatnyit az elmúlt évtizedek alkotásaiból. A hol játékos, hol erotikával átszőtt munkák alkalmat adnak arra is, hogy felvonultassuk az 50-es évek végétől a 80-as évek végéig […]

Eötvös10 Kuckó

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig […]

Maminbaba latin fitness

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

A Maminbaba - Hordozós latin fitness program egy igazán szórakoztató, mégis intenzív, csinosító mozgásforma kisbabás és várandós anyukáknak egyaránt. Könnyen követhető elemekből áll, így táncos vagy sportos előképzettség nélkül is élvezhető. A Maminbaba órák alatt a babák a hordozóba kötve, vagy pocakban ringatóznak a kellemes latin zenére. Csak olyan mozdulatokkal dolgozunk, ami a babáknak és […]

Eötvös10 Szenior örömtánc

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

2022. január 03-tól minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva 2022. január 04-től minden kedden 10.00−11.30 és 15.30-17.00 haladó Molnár Zsuzsa 2022. január 13-tól minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit (haladó) 2022. január 12-től minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta (alap) 2022. január 6-tól minden csütörtökön 10.00−11.30 Molnár Zsuzsa (haladó) 2022. január 7-től minden pénteken 11.00−12.30 Kálóczy […]

Mi bajod? – A budapesti Cseh Centrum és az Eötvös10 Művelődési Ház közös eseménye a mentális egészség világnapja alkalmából

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

A budapesti Cseh Centrum és az Eötvös10 Művelődési Ház közös eseménye a mentális egészség világnapja alkalmából. Kateřina Puncmannová: Mi bajod? | Előadás és kiállítás  Időpont: október 10., 18.00 Helyszín: Eötvös10, 202-es terem Ború/Darkening/Tmání (VR-film) | Filmvetítés  Időpont: október 10., 14.00 – 18.00 Helyszín: Eötvös10, Pinceklub FIGYELEM: Az esemény INGYENES, de REGISZTRÁCIÓHOZ KÖTÖTT. REGISZTRÁCIÓ: a [email protected] e-mail-címen október […]

Eötvös10 Kuckó

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30, kivéve minden hónap első keddjén, aznap a 4. trimeszter klub alatt zárva Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 […]

ELMARAD! Felvételi előkészítő – Nyelvtan és irodalom Eszterrel

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

7-8. osztályos diákok számára Felvételire készülsz? Esetleg nehezen boldogulsz a nyelvtannal vagy az irodalommal?  Egyéni igényekhez mérten kezdjük meg a közös munkát. Várunk szeretettel! Házitanítónk: Farkas Eszter magyartanár   Terézvárosban élő vagy tanuló diákok számára a részvétel díjtalan!

Tanulósarok Rékával

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden kedden 16.00-17.30-ig   4-7. osztályos diákok számára Nem megy a matek? Kicsit jobban felkészülnél a fizika dogára? Vagy a leckében otthon nem tud segíteni senki? Gyere az Eötvös10-be, ahol vár a TANULÓSAROK RÉKÁVAL! Minden kedden délután 16.00 órától Réka segít neked, hogy megértsd, akár megszeresd azt, amit tanulsz. Házitanítónk Harcsás Réka, a Budapesti Corvinus […]

Dancetination Táncműhely

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

A Dancetination Táncműhely egymásra épülő évekből áll, 4 éves kortól. A tánciskola 10. évfolyama után művészképző osztályt indítunk, a kiemelkedő tehetségeket segítjük az irány kiválasztásában és a továbblépésben.   Hisszük, hogy a tánc mindenkié, ezért időről időre side projekteket indítunk, hátrányos helyzetű, fogyatékkal élő gyermekek, kezdő felnőttek és idősek részére a tánciskola keretein belül.   […]

A július 12-i Babusgató elmarad! Mama klub Babusgató foglalkozással

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Tájékoztatjuk a kedves érdeklődőket, hogy a július 12-i Babusgató sajnos elmarad.   Mondókákkal, sok dallal, furulyaszóval, valamint beszélgetéssel, közös gondolkodással. Ajánlott 0-3 éves korig Foglalkozásvezető: dr. Solymosiné Hoós Gabriella mentálhigiénés szakember, aki 10 éve tart Babusgató foglalkozásokat és maga is 3 gyermekes édesanya Jegyár: 800 Ft/fő, a 2. kísérőtől és terézvárosiaknak 400 Ft/fő Jegyvásárlás az Eötvös10 […]

Mama klub Babusgató foglalkozással

Eötvös10 2. emeleti belső terasz Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Mondókákkal, sok dallal, furulyaszóval, valamint beszélgetéssel, közös gondolkodással. Ajánlott 0-3 éves korig Foglalkozásvezető: dr. Solymosiné Hoós Gabriella mentálhigiénés szakember, aki több mint 10 éve tart Babusgató foglalkozásokat és maga is 3 gyermekes édesanya Jegyár: 1000 Ft/fő, a 2. kísérőtől és terézvárosiaknak 500 Ft/fő Jegyvásárlás az Eötvös10 jegypénztárában és a jegy.hu-n. június 17-től augusztus 1-ig a teraszon […]

Scroll to Top

 Kedves Vendégeink!

Az Eötvös10 Művelődési Ház június 9-én, vasárnap, a választás napján szavazóhelyiségként funkcionál. Ezen a napon nem lesznek programok a házban, a kiállítások sem látogathatóak! Megértésüket köszönjük!

Sweet 90s multikulti farsang az Eötvös10-ben

Február 3. 20.30

Tisztelt érdeklődők!

Ma esti, december 7-i LEHETETLEN – Hajnóczy Soma estünk betegség miatt elmarad! Megértésüket köszönjük!