Keresés
Close this search box.
Keresés

A július 12-i Babusgató elmarad! Mama klub Babusgató foglalkozással

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Tájékoztatjuk a kedves érdeklődőket, hogy a július 12-i Babusgató sajnos elmarad.   Mondókákkal, sok dallal, furulyaszóval, valamint beszélgetéssel, közös gondolkodással. Ajánlott 0-3 éves korig Foglalkozásvezető: dr. Solymosiné Hoós Gabriella mentálhigiénés szakember, aki 10 éve tart Babusgató foglalkozásokat és maga is 3 gyermekes édesanya Jegyár: 800 Ft/fő, a 2. kísérőtől és terézvárosiaknak 400 Ft/fő Jegyvásárlás az Eötvös10 […]

Mama klub Babusgató foglalkozással

Eötvös10 2. emeleti belső terasz Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Mondókákkal, sok dallal, furulyaszóval, valamint beszélgetéssel, közös gondolkodással. Ajánlott 0-3 éves korig Foglalkozásvezető: dr. Solymosiné Hoós Gabriella mentálhigiénés szakember, aki több mint 10 éve tart Babusgató foglalkozásokat és maga is 3 gyermekes édesanya Jegyár: 1000 Ft/fő, a 2. kísérőtől és terézvárosiaknak 500 Ft/fő Jegyvásárlás az Eötvös10 jegypénztárában és a jegy.hu-n. június 17-től augusztus 1-ig a teraszon […]

Visite guidée en français par Simon Holpert – Flammes et Formes : Arts Inspirés par le Feu

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Mardi 23 janvier 2024 18.00-19.30   Enregistrement: Gyergyák Kati [email protected]   Flammes et Formes : Arts Inspirés par le Feu Exposition du sculpteur István Drabik et du céramiste franco-hongrois Simon Holpert Sculptures, dessins et photographies L'exposition sera ouverte du 10 janvier au 31 janvier 2024 dans la galerie souterraine de l'Eötvös10 Művelődési Ház: Budapest 6e […]

Táncterápia

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

A FaithDance – tánc és önismereti műhely – fókuszában a jelenben levés áll, célja érzelmeink tudatosítása, megélése és elengedése. Tánc és nonverbális gyakorlatok segítségével kerülünk közel a testben tárolt élményeinkhez, melyek segítenek megérteni és tudatosítani azokat a folyamatokat, amelyek meghatározzák önmagunk megélését és a jelenlétünket a világban. Önismereti, mozgásra épített gyógyító munka, mely kiszabadítja a […]

DélUtán Alapítvány angol tanfolyama

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Unokájához készül külföldre, de nem mer megszólalni angolul? Fél, hogy nem tudja majd megkérdezni, merre van a metróállomás? Tapasztalta már, hogy jó lenne tudni néhány angol szót? Jöjjön el angol klubfoglalkozásainkra! Barátságos társaság, jó hangulat várja. Jól fogja érezni magát a hasonló érdeklődésű emberek között. Válassza a tudásszintjének megfelelő csoportot, és felejtse el a gátlásait! […]

„Zenegyerekeknek”

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Népszerű gyermekdalok, népdalok, hagyományőrző elemek, körtáncok, mondókák. Az állandó gitár-ének és ritmusszekció mellett megszólalnak még a furulyacsalád tagjai: a szopranínó, a szoprán- és altfurulya, a tilinkó... Foglalkozásvezető: Juhász László június 17-től augusztus 1-ig a teraszon tartjuk foglalkozásainkat! Jegyár: 1000 Ft/fő, a 2. kísérőtől és terézvárosiaknak 500 Ft/fő Jegyvásárlás az Eötvös10 jegypénztárában és a jegy.hu-n. JEGYVÁSÁRLÁS

Eötvös10 Szenior örömtánc foglalkozások

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30-17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin   Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom

Eötvös10 Kuckó

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Kedd: 11.00-12.30; 15.00-16.30 Szerda: 10.15-12.30; 15.00-18.00 Csütörtök: 10.15-12.30; 15.00-16.30 Péntek: 9.30-12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig zárva van! […]

DélUtán Alapítvány angol tanfolyama

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Unokájához készül külföldre, de nem mer megszólalni angolul? Fél, hogy nem tudja majd megkérdezni, merre van a metróállomás? Tapasztalta már, hogy jó lenne tudni néhány angol szót? Jöjjön el angol klubfoglalkozásainkra! Barátságos társaság, jó hangulat várja. Jól fogja érezni magát a hasonló érdeklődésű emberek között. Válassza a tudásszintjének megfelelő csoportot, és felejtse el a gátlásait! […]

Nosztalgia táncklub – Kristály duó

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Fergeteges pótszilveszterrel indítjuk a 2024-es évet a Kristály duóval! Jöjjenek hozzánk táncolni, mulatni, a gondokat hagyják otthon, legyünk együtt minél többen! január 3., szerda 15.00-17.00 Pótszilveszter a Kristály duóval január 10., szerda 15.00-17.00 Bakacsi Béla 2024.január 24., szerda 15.00-17.00     Kristály duó   Jegyár: 800 Ft, terézvárosi nyugdíjasoknak: 400 Ft Jegyvásárlás kizárólag az esemény előtt az […]

Eötvös10 Kuckó

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Kedd: 11.00-12.30; 15.00-16.30 Szerda: 10.15-12.30; 15.00-18.00 Csütörtök: 10.15-12.30; 15.00-16.30 Péntek: 9.30-12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig zárva van! […]

Természetvédők Turista Egyesület

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Fogadóóra szerdán 16.00–17.00 óráig Idős emberként sem érdemes magányosan otthon ülni, válassza ehelyett a jó levegőn, szép környezetben és vidám társaságban zajló kirándulásokat, melyek egészséges mozgást és sok új kalandot hozhatnak életébe. Ismerje meg a természet és Magyarország rejtett kincseit! Autóbuszos útjainkon utazzon kedvezményes áron történelmi nevezetességekhez, természeti és kulturális értékekhez! Információ: Mógor Gabriella 30/383-57-63, […]

Polipkutya kreatív játékos délután

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

4-7 éves korig ajánlott Kéthetente szerdán Ha szeretnél egy felhőtlen délutánt eltölteni gyerkőcöddel, szeretsz ragasztani, vágni, tapasztani, gyúrni, maszatolni, akkor itt a helyed, Polipkutya biztos itt lesz ezeken az alkalmakon! Gyere, játssz és alkoss velünk szabadon!   Kreátorok: Kontha Nelli és Böjte Kata   Jegyár: 700 Ft/gyermek, terézvárosiaknak 350 Ft/gyermek Jegyvásárlás az Eötvös10 jegypénztárában és […]

Event Series Laza Paca

Laza Paca

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden szerdán 17.00-18.30 Elmerülünk a mesés világ színeiben és vonalaiban, együtt rajzolunk, festünk, csepegtetünk, mázolunk. Az egyes alkalmakon rövid vers, mese olvasása után, azt feldolgozva használunk többek között tust, akvarellt, tollat, temperát, szenet, agyagot. Semmit ne hozz magaddal, mert fantáziád mindig veled van! Foglalkozásvezetők: Farkas Adrienn festőművész, rajztanár Információ: Farkas Adrienn <[email protected]> tel: 0620 424 […]

Eötvös10 Kuckó

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig […]

Eötvös10 Szenior örömtánc foglalkozások

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30-17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin   Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom

Event Series Bridzs klub

Bridzs klub

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden hétfőn és csütörtökön 10.00-14.00-ig! Várjuk az új belépőket! A bridzs olyan szellemi torna, társasági játék, amit egy életen át lehet űzni a fejlődés reményében, a kihívás pedig mindig az ember szintjéhez igazodik. Megtanulása és játszása intenzív agytornát kíván, mely a memóriát is fejleszti, és lassítja az agy öregedési folyamatát. A partik alatt a magányosok […]

Eötvös10 Kuckó

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30, kivéve minden hónap első keddjén, aznap a 4. trimeszter klub alatt zárva Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 […]

„Csip-csip csóka”

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Mesék, mondókák, dalok, játékok a legapróbbaknak, Környei Alice-szal0,5−2,5 éves korig ajánlottCsütörtökönként 17.00−17.45június 17-től augusztus 1-ig a teraszon tartjuk foglalkozásainkat!Várunk szeretettel minden aprócskát anyával, apával, nagymamával, nagypapával, testvérkével jó játékra!Ajánlott kicsike babácskáknak, karonülőknek, ugri-bugri nagyobbacska kis nyulacskáknak és minden énekelni, mesélni, játszani szerető aprócskának.Hangszerekkel, dobokkal, csörgőkkel, bábokkal, hangszer-játékokkal – kalimba, doromb, triangulum, sípok.Foglalkozásvezető: Környei Alice Jegyár: 1000 Ft/fő, […]

Kondicionáló tréning az Eötvös10-ben

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

  Hétfőn és csütörtökön 17:30-18:30-ig Ezen az órán a test minden izomcsoportja átmozgatásra, megerősítésre és kinyújtásra kerül. Amellett, hogy fejlődik az erőnlét és koordináció, kellő figyelem jut a rugalmasság megőrzésére és a test tudatos használatára. Ajánlom azoknak, akik szeretik a saját testsúlyos órákat, akik igénylik a személyesebb figyelmet, akik élvezik a változatos feladatokat és azoknak […]

Pilates az Eötvös10 Művelődési Házban

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden csütörtökön 17.30-18.30 Tarts velünk, ha; – a rossz testtartásból, vagy munkádból adódóan egyre több helyen jelentkező problémád van! – súlyzós vagy intenzívebb edzést végzel, és érzed, hogy szükséged lenne egy kis nyújtó, mélyizom erősítő mozgásformára is! Gerinc-, térd-, csípő-, vállproblémákra is segítség lehet a Pilates, ebben az esetben előzetes egyeztetés szükséges! Ruházat: kényelmes (szűkebb […]

English-language guided tour by Simon Holpert in the exhibition Flames and Forms: Arts Inspired by Fire

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Thursday, 25 January 2024 from 18.00-19.30   Registration: Gyergyák Kati [email protected]   Flames and Forms: Arts Inspired by Fire Exhibition of sculptor István Drabik and the ceramist Simon Holpert Sculptures, drawings, and photographs   István Drabik, winner of the Mihály Munkácsy Prize, experiments with the masterful harmony of wrought iron and fine wires. His abstract […]

Eötvös10 Kuckó

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig […]

Eötvös10 Szenior örömtánc foglalkozások

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30-17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin   Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom

Eötvös10 Szenior örömtánc

Eötvös utca 10. Eötvös utca 10., Budapest, Magyarország

2022. január 03-tól minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva 2022. január 04-től minden kedden 10.00−11.30 és 15.30-17.00 haladó Molnár Zsuzsa 2022. január 13-tól minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit (haladó) 2022. január 12-től minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta (alap) 2022. január 6-tól minden csütörtökön 10.00−11.30 Molnár Zsuzsa (haladó) 2022. január 7-től minden pénteken 11.00−12.30 Kálóczy […]

Proscenion Drámaszínpad – Urbán Gyula: Minden egér szereti a sajtot

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Zakariásnak, a jövendőmondó verklisnek a meséjéből ismerhetjük meg két egércsalád különös történetét, akik egy kis sajtkészítő műhely falai között próbálnak meg együtt élni. A szürkék megvetéssel tekintenek az önkényesen betelepülő fehérekre. A fehérek pedig mélységesen lenézik közönséges szomszédaikat. Ám a gyermekeik a szülői rosszallás és tilalom ellenére is megkedvelik egymást. A szürke bundájú Soma és […]

E10 drámakör

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden színpadra éhes diákot szeretettel várunk, semmilyen előképzettség nem szükséges. Azokat a fiatalokat is örömmel látjuk, akik nem a színpadra vágynak, csak köré: súgó, rendezőasszisztens, díszlettervező, jelmezes stb. Előzetes regisztráció a [email protected] email címen lehetséges. A foglalkozást Horváth Zsuzsanna tartja. Az E10 drámakör minden kamaszt vár, a részvétel ingyenes!

Dancetination Táncműhely

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

A Dancetination Táncműhely egymásra épülő évekből áll, 4 éves kortól. A tánciskola 10. évfolyama után művészképző osztályt indítunk, a kiemelkedő tehetségeket segítjük az irány kiválasztásában és a továbblépésben.   Hisszük, hogy a tánc mindenkié, ezért időről időre side projekteket indítunk, hátrányos helyzetű, fogyatékkal élő gyermekek, kezdő felnőttek és idősek részére a tánciskola keretein belül.   […]

Mondjuk magyarul! Társalgási klub idegen anyanyelvűeknek

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Terézvárosban egyre több ember él közöttünk, akik más országokból költöztek hozzánk. Most őket várjuk, hogy az Eötvös10 Művelődési Ház nekik segítsen a magyar nyelvvel való ismerkedésben, s ezáltal könnyebbé tegyük hétköznapjaikat. Erre a programunkra kizárólag terézvárosi lakcímkártyával rendelkező lakosokat várunk sok szeretettel! Bármilyen témában, kötetlenül, a kezdő szinttől a haladóig segítünk elsajátítani a szép, de […]

TELTHÁZ! Pottyondy Edina: Démonok és hormonok

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden jegy elkelt! Megérkezett Pottyondy Edina új estje, a Démonok és hormonok. Terápiás stand up a körülöttünk élő és a bennünk lakó démonokról. Terápia, démonok, hormonok, Pottyondy... Mit érez,, ha ezeket hallja? Jegyár: 6900 Ft Jegyvásárlás az Eötvös10 jegypénztárában és a jegy.hu-n. Információ: Biró Éva +36-1/690-0974;[email protected]   A programra Kultúra Utalvánnyal nem lehet jegyet vásárolni!

MINDEN JEGY ELKELT! Babaszínház – Környei Alice: Nyúl apó meséi télidőben

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Tisztelt érdeklődők! A január 27-i előadásra minden jegy elkelt! Ajánlott korosztály: 1-4 éves korig Kicsi Nyuszi nagyon szerette a meséket. – Nagyapó, mesélj! – kérlelte mosolygó kedvesen nagyapót, és nagyapó mesélt. Mesélt erdőről, mezőről, szélről, patakról, napocskáról. Mesélt az ő kicsi nyuszi koráról szebbnél szebb meséket, igaz történeteket. - Történt valamikor sok-sok esztendeje már, hogy […]

Csukás István: A téli tücsök meséi (mesedarab)

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

A téli tücsök valamikor nyári tücsök volt. De most tél van, hull a hó. És érzi jól, hogy a nyár messze van, de olyan messze, hogy már alig tud visszaemlékezni rá. Így kezdődik a meseregény, melyben a tücsök a szigeten töltött szép nyár emlékeit idézi fel. Csukás István: A téli tücsök meséi (mesedarab) Színpadra alkalmazta: […]

MINDEN JEGY ELKELT! MASZAT (Delta Produkció előadása)

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Tisztelt érdeklődők, január 28-i előadásunkra minden jegy elkelt! Mi a gyógyír egy zsiráf fájós torkára? Mihez lehet kezdeni a sötétben? Hogyan lehet gyorsan elaludni, akkor is, ha nem akarunk? Mit csináljunk a kisautónk nélkül egy tanyán? Mi az úszófrizura titka?  Hogy kell kibékülni? Lehet élvezetes a takarítás? Milyen a jó szülinapi buli?   Maszat és […]

Eötvös10 Szenior örömtánc foglalkozások

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30-17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin   Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom

Csukás István: A téli tücsök meséi (mesedarab)

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

A téli tücsök valamikor nyári tücsök volt. De most tél van, hull a hó. És érzi jól, hogy a nyár messze van, de olyan messze, hogy már alig tud visszaemlékezni rá. Így kezdődik a meseregény, melyben a tücsök a szigeten töltött szép nyár emlékeit idézi fel. Csukás István: A téli tücsök meséi (mesedarab) Színpadra alkalmazta: […]

Event Series Bridzs klub

Bridzs klub

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Minden hétfőn és csütörtökön 10.00-14.00-ig! Várjuk az új belépőket! A bridzs olyan szellemi torna, társasági játék, amit egy életen át lehet űzni a fejlődés reményében, a kihívás pedig mindig az ember szintjéhez igazodik. Megtanulása és játszása intenzív agytornát kíván, mely a memóriát is fejleszti, és lassítja az agy öregedési folyamatát. A partik alatt a magányosok […]

Kerekítő manós mondókázó tornaszeres játéktérrel 0-3 éveseknek

Eötvös u 10, Budapest, Magyarország

Játékvezető: Tolnai Eszter Ölbeli játékokkal, mondókákkal, népdalokkal, Kerekítő manó bábos jeleneteivel, kislabdás ejtőernyővel, tornaszeres játéktérrel, citeraszóval Ölbeli játékok, mondókák a Kerekítő könyvsorozat népi gyűjtése nyomán, dalokkal, hangszerjátékkal színesítve. A foglalkozás Kerekítő manó hétköznapi és jelesnapi bábos jeleneteivel kezdődik és tornaszeres játéktérrel zárul. Az ejtőernyős labdás móka és egyedi átmozgató sorunk a nagymozgásoknak is teret ad. […]

Scroll to Top

 Kedves Vendégeink!

Az Eötvös10 Művelődési Ház június 9-én, vasárnap, a választás napján szavazóhelyiségként funkcionál. Ezen a napon nem lesznek programok a házban, a kiállítások sem látogathatóak! Megértésüket köszönjük!

Sweet 90s multikulti farsang az Eötvös10-ben

Február 3. 20.30

Tisztelt érdeklődők!

Ma esti, december 7-i LEHETETLEN – Hajnóczy Soma estünk betegség miatt elmarad! Megértésüket köszönjük!