minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30-17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom
Minden hétfőn és csütörtökön 10.00-14.00-ig! Várjuk az új belépőket! A bridzs olyan szellemi torna, társasági játék, amit egy életen át lehet űzni a fejlődés reményében, a kihívás pedig mindig az ember szintjéhez igazodik. Megtanulása és játszása intenzív agytornát kíván, mely a memóriát is fejleszti, és lassítja az agy öregedési folyamatát. A partik alatt a magányosok […]
Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30, kivéve minden hónap első keddjén, aznap a 4. trimeszter klub alatt zárva Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 […]
Minden csütörtökön 16.00−17.00 Soós Kati szakképzett gyógytornász vezetésével Belépődíj a létszámtól függ!
Mesék, mondókák, dalok, játékok a legapróbbaknak, Környei Alice-szal0,5−2,5 éves korig ajánlottCsütörtökönként 17.00−17.45június 17-től augusztus 1-ig a teraszon tartjuk foglalkozásainkat!Várunk szeretettel minden aprócskát anyával, apával, nagymamával, nagypapával, testvérkével jó játékra!Ajánlott kicsike babácskáknak, karonülőknek, ugri-bugri nagyobbacska kis nyulacskáknak és minden énekelni, mesélni, játszani szerető aprócskának.Hangszerekkel, dobokkal, csörgőkkel, bábokkal, hangszer-játékokkal – kalimba, doromb, triangulum, sípok.Foglalkozásvezető: Környei Alice Jegyár: 1000 Ft/fő, […]
Hétfőn és csütörtökön 17:30-18:30-ig Ezen az órán a test minden izomcsoportja átmozgatásra, megerősítésre és kinyújtásra kerül. Amellett, hogy fejlődik az erőnlét és koordináció, kellő figyelem jut a rugalmasság megőrzésére és a test tudatos használatára. Ajánlom azoknak, akik szeretik a saját testsúlyos órákat, akik igénylik a személyesebb figyelmet, akik élvezik a változatos feladatokat és azoknak […]
Minden csütörtökön 17.30-18.30 Tarts velünk, ha; – a rossz testtartásból, vagy munkádból adódóan egyre több helyen jelentkező problémád van! – súlyzós vagy intenzívebb edzést végzel, és érzed, hogy szükséged lenne egy kis nyújtó, mélyizom erősítő mozgásformára is! Gerinc-, térd-, csípő-, vállproblémákra is segítség lehet a Pilates, ebben az esetben előzetes egyeztetés szükséges! Ruházat: kényelmes (szűkebb […]
A programra minden jegy elkelt! "A tokaji bor népszerűségét leginkább a császári-királyi tokaji birtokokról származó borok alapozták meg. Ezek uralkodói ajándékként arattak óriási sikereket az európai uralkodóházaknál. A császári-királyi birtokok története azonban koránt sem csak sikertörténet. Ennek a birtoknak a történetéről szól előadásom. Emellett a Vayi borászat öt édes és száraz bora is bemutatásra […]
Salsa, Bachata tanfolyamok esténként. Kurzusok, árak, bővebb információk: +3670-515-8896; www.danceformers.hu; www.facebook.com/danceformershungary
Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig […]
Minden hétfőn, szerdán és pénteken 10.00−11.00 Oktató: Sala Antalné Ágnes Jegyár: 800 Ft/alkalom
minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30-17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom
2022. január 03-tól minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva 2022. január 04-től minden kedden 10.00−11.30 és 15.30-17.00 haladó Molnár Zsuzsa 2022. január 13-tól minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit (haladó) 2022. január 12-től minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta (alap) 2022. január 6-tól minden csütörtökön 10.00−11.30 Molnár Zsuzsa (haladó) 2022. január 7-től minden pénteken 11.00−12.30 Kálóczy […]
Minden színpadra éhes diákot szeretettel várunk, semmilyen előképzettség nem szükséges. Azokat a fiatalokat is örömmel látjuk, akik nem a színpadra vágynak, csak köré: súgó, rendezőasszisztens, díszlettervező, jelmezes stb. Előzetes regisztráció a [email protected] email címen lehetséges. A foglalkozást Horváth Zsuzsanna tartja. Az E10 drámakör minden kamaszt vár, a részvétel ingyenes!
A Dancetination Táncműhely egymásra épülő évekből áll, 4 éves kortól. A tánciskola 10. évfolyama után művészképző osztályt indítunk, a kiemelkedő tehetségeket segítjük az irány kiválasztásában és a továbblépésben. Hisszük, hogy a tánc mindenkié, ezért időről időre side projekteket indítunk, hátrányos helyzetű, fogyatékkal élő gyermekek, kezdő felnőttek és idősek részére a tánciskola keretein belül. […]
Sakk mindenkinek, minden pénteken 17 órától szeptember 15-től A részvétel díjtalan! További információ: Juhász Béla szakosztályvezető Információ:+36 20/9747-447; email [email protected]
Terézvárosban egyre több ember él közöttünk, akik más országokból költöztek hozzánk. Most őket várjuk, hogy az Eötvös10 Művelődési Ház nekik segítsen a magyar nyelvvel való ismerkedésben, s ezáltal könnyebbé tegyük hétköznapjaikat. Erre a programunkra kizárólag terézvárosi lakcímkártyával rendelkező lakosokat várunk sok szeretettel! Bármilyen témában, kötetlenül, a kezdő szinttől a haladóig segítünk elsajátítani a szép, de […]
A Jambalaya hazánk első számú New Orleans-i zenét játszó zenekara. 2005-ös alakulásuk óta hat önálló lemezt jelenttettek meg, hazai és külföldi turnék keretein belül bejárták Európát, munkájukat Gundel Művészeti Díjjal jutalmazták. A zenekar egy híres és változatosan elkészíthető New Orleans-i ételről kapta a nevét, mely jól szimbolizálja azt a sokszínűséget, ami a mai napig megújuló […]
Várunk minden kedves érdeklődőt június 1-jén, szombaton a Nemzetiségi kavalkádra a Hunyadi térre, 16.00-20.00 között! Programok: Terézvárosi Német Nemzetiségi Önkormányzat Bajza Utcai Általános Iskola nemzetiségi osztályaiba járó gyermekek Hagyományőrző ének és tánc bemutatója Terézvárosi Szlovák Önkormányzat Strapce citerazenekar (Szőlőfürt citerazenekar) előadása Szlovák népdalok Békéscsaba történelméből Terézvárosi Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat Duliskovics Sándor - Ruszin […]
Sétavezető: Görbe Márk művészettörténész Sétasorozatunk harmadik részében az Andrássy út legkevésbé ismert, de talán legizgalmasabb szakaszán kalauzoljuk az érdeklődőket. Ennek a területnek a nagy része már a Városligethez kapcsolódó villanegyedet foglalja magába, ahol a magyar arisztokrácia nyári palotái álltak. Hol ringott Apponyi Geraldine, albán királyné bölcsője, melyik villa volt Horthy Istvánné Edelsheim-Gyulai Ilona családjának tulajdona, […]
Sétavezető: Görbe Márk művészettörténész Sétasorozatunk harmadik részében az Andrássy út legkevésbé ismert, de talán legizgalmasabb szakaszán kalauzoljuk az érdeklődőket. Ennek a területnek a nagy része már a Városligethez kapcsolódó villanegyedet foglalja magába, ahol a magyar arisztokrácia nyári palotái álltak. Hol ringott Apponyi Geraldine, albán királyné bölcsője, melyik villa volt Horthy Istvánné Edelsheim-Gyulai Ilona családjának tulajdona, […]
Minden hétfőn, szerdán és pénteken 10.00−11.00 Oktató: Sala Antalné Ágnes Jegyár: 800 Ft/alkalom
Minden hétfőn és csütörtökön 10.00-14.00-ig! Várjuk az új belépőket! A bridzs olyan szellemi torna, társasági játék, amit egy életen át lehet űzni a fejlődés reményében, a kihívás pedig mindig az ember szintjéhez igazodik. Megtanulása és játszása intenzív agytornát kíván, mely a memóriát is fejleszti, és lassítja az agy öregedési folyamatát. A partik alatt a magányosok […]
Játékvezető: Tolnai Eszter Ölbeli játékokkal, mondókákkal, népdalokkal, Kerekítő manó bábos jeleneteivel, kislabdás ejtőernyővel, tornaszeres játéktérrel, citeraszóval Ölbeli játékok, mondókák a Kerekítő könyvsorozat népi gyűjtése nyomán, dalokkal, hangszerjátékkal színesítve. A foglalkozás Kerekítő manó hétköznapi és jelesnapi bábos jeleneteivel kezdődik és tornaszeres játéktérrel zárul. Az ejtőernyős labdás móka és egyedi átmozgató sorunk a nagymozgásoknak is teret ad. […]
minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30-17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom
Július 29-ig minden hétfőn 16.30-17.30 Szeptemberi kezdés: szeptember 9. hétfő A meridián torna a leghatékonyabb öngyógyító tevékenység. Olyan pontokat vesz célba, amelyek masszírozása segíti a megfelelő immunválaszt. Oktató: Varga Lea (dr. Eőry Ajándok volt tanítványa) A részvétel díjtalan
Hétfőn és csütörtökön 17:30-18:30-ig Ezen az órán a test minden izomcsoportja átmozgatásra, megerősítésre és kinyújtásra kerül. Amellett, hogy fejlődik az erőnlét és koordináció, kellő figyelem jut a rugalmasság megőrzésére és a test tudatos használatára. Ajánlom azoknak, akik szeretik a saját testsúlyos órákat, akik igénylik a személyesebb figyelmet, akik élvezik a változatos feladatokat és azoknak […]
Klubvezető: Janzsó Éva Use it or lose it! Használd vagy elveszíted! Ha nem tartjuk edzésben a memóriánkat, ahogy az izmainkat, úgy berozsdásodnak a csavarok, szellemileg leépülhetünk. A kor előrehaladtával lelassul az agyműködés, a tárolt információk előhívásához több időre van szükség, mint korábban. Az idő múlása a gyors válaszadásért felelős agyi területeket befolyásolja leginkább negatívan. A […]
Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig […]
minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30-17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom
Klubvezető: Janzsó Éva Use it or lose it! Használd vagy elveszíted! Ha nem tartjuk edzésben a memóriánkat, ahogy az izmainkat, úgy berozsdásodnak a csavarok, szellemileg leépülhetünk. A kor előrehaladtával lelassul az agyműködés, a tárolt információk előhívásához több időre van szükség, mint korábban. Az idő múlása a gyors válaszadásért felelős agyi területeket befolyásolja leginkább negatívan. A […]
2022. január 03-tól minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva 2022. január 04-től minden kedden 10.00−11.30 és 15.30-17.00 haladó Molnár Zsuzsa 2022. január 13-tól minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit (haladó) 2022. január 12-től minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta (alap) 2022. január 6-tól minden csütörtökön 10.00−11.30 Molnár Zsuzsa (haladó) 2022. január 7-től minden pénteken 11.00−12.30 Kálóczy […]
minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30-17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom
Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Hétfő: zárva Kedd: 9.30−12.30, 15.00−16.30, kivéve minden hónap első keddjén, aznap a 4. trimeszter klub alatt zárva Szerda: 10.15−12.30, 15.00−18.00 Csütörtök: 9.30−12.30, 15.00−16.30 Péntek: 9.30−12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 […]
minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30-17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom
Minden kedden 16.00-17.30-ig 4-7. osztályos diákok számára Nem megy a matek? Kicsit jobban felkészülnél a fizika dogára? Vagy a leckében otthon nem tud segíteni senki? Gyere az Eötvös10-be, ahol vár a TANULÓSAROK RÉKÁVAL! Minden kedden délután 16.00 órától Réka segít neked, hogy megértsd, akár megszeresd azt, amit tanulsz. Házitanítónk Harcsás Réka, a Budapesti Corvinus […]
A Dancetination Táncműhely egymásra épülő évekből áll, 4 éves kortól. A tánciskola 10. évfolyama után művészképző osztályt indítunk, a kiemelkedő tehetségeket segítjük az irány kiválasztásában és a továbblépésben. Hisszük, hogy a tánc mindenkié, ezért időről időre side projekteket indítunk, hátrányos helyzetű, fogyatékkal élő gyermekek, kezdő felnőttek és idősek részére a tánciskola keretein belül. […]
Minden kedden 16.15-17.45-ig 4-8. osztályos diákok számára Felvételire készülsz? Esetleg nehezen boldogulsz a nyelvtannal vagy az irodalommal? Gyere az Eötvös10-be, ahol vár a TANULÓSAROK! Egyéni igényekhez mérten kezdjük meg a közös munkát. Várunk szeretettel! Házitanítónk: Farkas Eszter magyartanár Terézvárosban élő vagy tanuló diákok számára a részvétel díjtalan! Előzetes jelentkezés szükséges: Kontha Nelli, [email protected] […]
Tájékoztatjuk a kedves érdeklődőket, hogy a július 12-i Babusgató sajnos elmarad. Mondókákkal, sok dallal, furulyaszóval, valamint beszélgetéssel, közös gondolkodással. Ajánlott 0-3 éves korig Foglalkozásvezető: dr. Solymosiné Hoós Gabriella mentálhigiénés szakember, aki 10 éve tart Babusgató foglalkozásokat és maga is 3 gyermekes édesanya Jegyár: 800 Ft/fő, a 2. kísérőtől és terézvárosiaknak 400 Ft/fő Jegyvásárlás az Eötvös10 […]
Mondókákkal, sok dallal, furulyaszóval, valamint beszélgetéssel, közös gondolkodással. Ajánlott 0-3 éves korig Foglalkozásvezető: dr. Solymosiné Hoós Gabriella mentálhigiénés szakember, aki több mint 10 éve tart Babusgató foglalkozásokat és maga is 3 gyermekes édesanya Jegyár: 1000 Ft/fő, a 2. kísérőtől és terézvárosiaknak 500 Ft/fő Jegyvásárlás az Eötvös10 jegypénztárában és a jegy.hu-n. június 17-től augusztus 1-ig a teraszon […]
A Pócspetri egy több, mint három órás dokumentumfilm, amely nagyon egyszerű eszközökkel, az emberekkel elbeszélgetve fejti fel a Rákosi-korszak koncepciós perei nyomán kialakult sokszintű, terebélyes traumát, amely 35 év távlatából is meghatároz egy szabolcsi falut. Ember Judit filmje 1982-ben készült el, de 1989-ig hivatalosan nem lehetett vetíteni, be volt tiltva. A történet 1948. június 3-án […]
Népszerű gyermekdalok, népdalok, hagyományőrző elemek, körtáncok, mondókák. Az állandó gitár-ének és ritmusszekció mellett megszólalnak még a furulyacsalád tagjai: a szopranínó, a szoprán- és altfurulya, a tilinkó... Foglalkozásvezető: Juhász László június 17-től augusztus 1-ig a teraszon tartjuk foglalkozásainkat! Jegyár: 1000 Ft/fő, a 2. kísérőtől és terézvárosiaknak 500 Ft/fő Jegyvásárlás az Eötvös10 jegypénztárában és a jegy.hu-n. JEGYVÁSÁRLÁS
minden hétfőn 10.00-11.30 Szalai Mária minden hétfőn 14.00−15.30 Baloghné Fodor Éva minden kedden 10.00−11.30 Kálóczy Katalin minden kedden 13.30−15.00 Szegedi Judit minden kedden 15.30−17.00 Roósz Andrásné Ica (SZESZI) minden szerdán 10.00−11.30 dr. Szűcs Márta minden csütörtökön 10.00−11.30 Szalai Mária minden pénteken 10.00−11.30 Kálóczy Katalin Jegyár: 800 Ft, terézvárosiaknak: 400 Ft/alkalom
Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Kedd: 11.00-12.30; 15.00-16.30 Szerda: 10.15-12.30; 15.00-18.00 Csütörtök: 10.15-12.30; 15.00-16.30 Péntek: 9.30-12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig zárva van! […]
Retró dallamok, jó hangulat, kellemes közösség! Jegyár: 800 Ft, terézvárosi nyugdíjasoknak: 400 Ft Jegyvásárlás kizárólag az előadás előtt az Eötvös10 jegypénztárában. Információ Böjte Kata +36-1/690-0971;
Kötetlen játéklehetőség szülői felügyelettel Kedd: 11.00-12.30; 15.00-16.30 Szerda: 10.15-12.30; 15.00-18.00 Csütörtök: 10.15-12.30; 15.00-16.30 Péntek: 9.30-12.30 Kisebbeknek mozgás- és készségfejlesztő játékok, nagyobbaknak társasjátékok Belépődíj: 700 Ft/gyermek; 2900 Ft/5 alkalom, terézvárosiaknak 350 Ft, terézvárosi bérlet 1450 Ft/5 alkalom A délutáni tanfolyamokon résztvevő gyermekeknek és testvéreiknek: 2500 Ft/5 alkalom Figyelem! A Kuckó június 17-től szeptember 9-ig zárva van! […]
Minden szerdán 17.00-18.30 Elmerülünk a mesés világ színeiben és vonalaiban, együtt rajzolunk, festünk, csepegtetünk, mázolunk. Az egyes alkalmakon rövid vers, mese olvasása után, azt feldolgozva használunk többek között tust, akvarellt, tollat, temperát, szenet, agyagot. Semmit ne hozz magaddal, mert fantáziád mindig veled van! Foglalkozásvezetők: Farkas Adrienn festőművész, rajztanár Információ: Farkas Adrienn <[email protected]> tel: 0620 424 […]
Több mint 100 kipróbálható társasjáték, parti-, stratégiai, logikai és szerepjátékok, egyéni igényre speciális tematikus estek 6-tól 99 éves korig! Nálunk a társasjáték nem annyira a győzelemről, mint inkább a közösségi élményekről szól. Ehhez hozzájárul az is, hogy a játékokat közösen választjuk ki, ezért mindenki megtalálhatja a hozzá illőt. Társaságunk nyitott és befogadó, így találunk rá […]
Kedves Vendégeink!
Az Eötvös10 Művelődési Ház június 9-én, vasárnap, a választás napján szavazóhelyiségként funkcionál. Ezen a napon nem lesznek programok a házban, a kiállítások sem látogathatóak! Megértésüket köszönjük!
